Es que sinceramente, te sale mas rentable vender ese monitor, y comprar una TV de 17" o 19" y ahorrarte problemas
Por un lado, si conviertes a HDMI, y tu monitor solo tiene VGA, tendras q convertir, y eso, ademas del gasto extra, es para problemas
Cada conversion, generas delay en la imagen, hasta un punto que puedes llegar a perder 3 o 4 frames, asi que cuando le des al boton de salto, el mario ya esta muerto
Si vas a querer usar un monitor de PC, lo mas simple es un VGAbox de esos de 10-15 euros, y usar cables AV o Svideo. Claro, tenes una perdida considerable de calidad con respecto a RGB
Si no, o vendes el monitor, y compras una TV, o lo cambias por uno que tenga entrada DVI, asi podes conectar el cable HDMI al DVI de forma digital, sin perdida
Pero SCART>HDMI>VGA lo veo demasiado